Vakantievondst! holiday findings!

 

Afgelopen week waren we nog een weekje 'zonsnuiven' in Portugal en daar zag ik deze prachtige stoeljes en oude deur!

Last week we went for a short holiday to Portugal and there we saw these beautiful chairs and old doors!

Van de enthousiaste medewerker van het eetcafe hoorden we dat dit originele oude stoeltjes waren die  een voor een opgepimpt waren en zo weer hergebruikt konden worden.

An enthousiastic employee told us that these are original old chairs and now, by painting and sanding, are being re-used for the café.

k vind ze prachtig!

I really love these!

Mooie inspiratie, vond ik, vandaar dat ik ze op mn blog zet

Very inspiring to me, thats why I wanted to share these on my blog

Voor mijn zus-for my sister

Mijn zus was in juli jarig, maar viert het vandaag, samen met mijn broer en vader..Mijn zus vroeg me een paar kaartjes te maken zodat ze die aan haar cliënten mee kan geven...dus dat werd mijn missie gisteren..

My sister had her birthday in July, but is celebrating this today, together with my father and brother. My sis asked me to make some cards to give to her clients, so that became my mission yesterday..

 Mijn zus is integratief kindertherapeute en haar praktijk heet 'gewoon happy'
My sister is a integrative childrens therapist and her practice is called 'gewoon happy'

 

De stempels van de vrolijke poppetjes kreeg ik ooit van haarzelf
The jolly puppets are stamps she gave me a while ago 

  

De tekst op het blauwe papier heb ik geprint, verschillende lettertypes, 'gewoon & bijzonder'

The text was printed, I used different fonts saying 'gewoon & bijzonder' (just normal and special)

Maakte 3 lichte kaartjes en zeven van cardstock, ik hou erg van de combi naturel en blauw.
Made 3 light coloured cards and seven cardstock, I love the combination of naturels and blue.

Gaf elke kaart een rood accentje
Used a touch of red on each card

 

Ach ook maar een paar in de vorm van een label
Well...I like tags, so why not...

 Ponsen van stampin up (kleine bloemetjes ook)
Dies by stampin up (the small flowers are also by SU)

en toen moest er nog een verpakking om dat kadootje
at last I needed something to put the cards in..

Nu maar hopen dat ze er blij mee is ;-)
Lets hope she is HAPPY!

 

Aquarellen? watercolouring?

Alweer pinterest als voorbeeld
Used pinterest as example...again

Tekende wat klaproosjes met een marker en kleurde in met aquarelverf

 Draw some poppies using a marker and filled with waterpaint

Er bleef een stukje over van de linkerkant, daarop stempelde ik een heel oud stempeltje van een fuchsia en maakte er een labeltje van
Being to big for my card, I used the left over and stamped it with an old fuchsia stamp..and made a tag out of it

 Samen een leuk (eerste aquarelervaring) setje!
Together a nice (first watercolour-attempted) set!

Voor Marleen haar verjaardag: VAN HARTE!!
For Marleen's birthday: HAPPY BIRTHDAY!

 

Een beetje van mezelf a little me

en veel van een ander..weer door pinterest geïnspireerd ;-)
and lots of someone else, again inspired by pinterest..;-)

wat dun papier (zat tussen gekochte kleding) gekleurd met distress (pons van stampin up)

some tissuepaper colored with distress (die Stampin up)

Stempel van Tim Holtz
Stamp Tim Holtz

Wat rode splashes met distress, wat cirkels (DC stempel) een stukje geribbeld karton en een stukje washi
Some red splashes distress ink, some circles (DC stamp)  a piece of ribbed cardboard and a small piece of washi..

 

Leuk en betaalbaar! nice and affordable!

laatst kreeg ik van mn zus, die in Duitsland was geweest, een hele leuke stempel waarvan ze gelijk verklapte dat ie heel goedkoop was (€2.95). Gekocht bij Nanu-Nana

Lately my sister, who was vistiting me, surprised me with a very nice stamp, which turned out to be nice and cheap (€2.95). She bought it in Germany in a shop called Nanu-Nana.

De tekst betekent ' voorzichtig breekbaar! Met liefde gemaakt' 

The lyrics are saying: 'handle with care, fragile! Made with love' 

Vandaag wilde ik een nieuwe marker halen bij de HEMA en liep tegen deze leuke spullen aan!

Today I went to the HEMA to get a new marker...and stumbled upon these stamps, washi and ink..

(€2.95)

Ink (€2.95)

€2,60 

 

De stempels (2 per verpakking!) waren maar 2,95 de washi maar 2,60 euro! Deze week ook nog eens korting omdat ze als 'schoolartikelen' worden gezienm 4+1 gratis (reken ong. 50 cnt korting per stuk!) Dat is lekker inkopen doen! zie HEMA 

Stamps only 2,95 euro (2 stamps/blister!) , washi 2,60 euro (3 rolls) 

This week a special offer 4+1 for free (approximately 50 cents discount a piece!

Love shopping this way! HEMA

 

PS blog voor de eerste keer op mijn IPAD met correcties op de computer ;-)

Nog meer pinterest inspiratie..some more 'pinterest-inspiration'

Pinterest blijft een bron van inspiratie! Al kijkend tikken de minuten, wat zeg ik, de uren zo voorbij!
Pinterest inspires my all the time! While reading and seeing all the examples, the minutes...I mean houres are slipping away!

 Heb mijn Penny Black stempels (♥♥♥) weer uit de kast gehaald, 'Hello' van Darkroom doors , steekjes van Technique Tuesday en wat kleine vlinders en plakpareltjes

Used my Penny Black stamps (♥♥♥) again, 'Hello' by Darkroom Doors, stitches by Techniqu Tuesday and some butterflies and pearls